《重负与神恩》读书笔记

8.8
西蒙娜•薇依(Simone Weil,1909-1943)是20世纪法国哲学家、社会活动家、神秘主义思想大师。《重负与神恩》是西蒙娜•薇依的重要著作。 《重负与神恩》不是系统的专门论著,而是薇依的朋友、著名宗教学家梯蓬在薇依去世后从她大量的手稿、言谈记录中整理成书的。这些闪烁着精神之光的篇章渗透着薇依的深邃思考,显示了薇依的伟大心灵和崇高的信仰,是20世纪神秘主义思想史上一部不容忽视的著作。 有人把薇依的《重负与神恩》与帕斯卡尔的《思想录》相提并论,并称薇依为“当代的帕斯卡尔”。这位法国20世纪杰出的宗教思想家,沿循的是帕斯卡尔的神秘主义信仰之路:信仰不是拿来炫耀之物,而是艰难、绝非轻松的重负。
book

写读书笔记的意向渐消,这在于精神世界的神秘,在于心灵转译内涵折损,在于字意无可避免地被误解,在于所谓读书笔记在某种意义上只与读者有关。

但未尝不值得一试,在以上的前提之下,对于效果呈现的注视,是个体实验场之领域,是个体体验之领域。

我不太明白将意以不同方式诉诸于文字的差别,假若能在读薇依的文字时感受到表达上的某种抑制,那这一整片抑制与非抑制之领域,沉入我无差之海。似乎抑制或非抑制,在我看不到的暗面,我只能从薇依的文字间捕获我能捕获的意,行于文字的方式是独属于薇依个人的,我捕获的则是从我出发的。

读薇依的一个强烈感受是,她与我在思维上存在着巨大的差异,脑回路百转千回处处陌路,然因相异所生的干扰——因相异因不理解却只能从自身出发而带出的诸多偏见,某种意义上,评价是虚妄——却被抛之于后。仿佛连同类都不给予注视的,薇依与我给予注视。

灵魂如遇知音,生命之泉汩汩涌出交汇,迥异波纹之旋律以未曾料想不可思议之方式奏响。这是我欲行于文字时,脑中跳出的画面。

言毕。

这一读书笔记只能写成这样。再絮叨只是逐渐脱轨的漫谈,便将之摘除出读书笔记的部分,于此处解释一二:
人注视着同一幅光景,重点无不遵从各自的心理立场,于是同一幅光景之下又互相背离,这便是我无法再给读书笔记增添任何内容的原因——对相背离的部分保持沉默,这是我能做的。

HAKU 于信中
wir trinken und trinken

最后更新于 2024 年 4 月 10 日